Я немного ботаничка, но я немного бездельник, когда дело доходит до демонстрации своего макияжа другим людям.

I don't want to make too much of a fuss about it because it's too much of a stretch.